„W związku z remontem przepraw mostowych nad kanałami Odry na terenie stopnia wodnego w Ratowicach wyłączony do odwołania z ruchu turystycznego został odcinek szlaku żółtego „Dookoła Wrocławia” (od północnej furtki we wsi Ratowice do furtki południowej od strony Kotowic). Zakończenie remontów i otwarcie odcinka szlaku przewidywane jest na rok 2023.
Turystów pieszych i rowerowych prosimy o nie podejmowanie prób forsowania ogrodzeń stopnia wodnego, co pomijając zaobserwowane wypadki uszkodzenia odzieży i nawet poważnego uszkodzenia ciała, może spowodować całkowite cofnięcie zgody na ruch turystyczny na tym odcinku po zakończonych remontach. „